Portugués - Mal/ ruim, mal

Ambos adjetivos son sinónimos, pero ruim se utiliza con más frecuencia:

A comida é ruim. La comida es mala.

Esse menino é muito ruim. Ese niño es muy malo.